《蝴蝶君》不敌《霸王别姬》,在选角和造型上就望尘莫及

凯时娱乐手机客户端

在胭脂背后

1993年发布的相同[93x9A8B]仍然与《蝴蝶君》几乎相同,无论是情节还是演员。从丹丹的出现,或者兄弟的程蝶仪更加惊艳,宋(尊龙)的外表并不是完全女性化,而是对于雷内/高仁妮(Jeremiah Ayns)这种歌曲恰恰是神秘与顺从Rene认为的东方女人,就像蝴蝶夫人一样。

左转|右转

static.1sapp.comqupostimages201907201563625295881682507.jpg

关于宋的翻译有很多说法,但事实上它已经反映在电影的细节中:宋家里的一对情侣写道:

Lilou台湾人唱得很慢,

精致美丽,舞步一步一步。

宋丽玲

虽然David Cronenberg的场景很平均,但细节值得仔细研究,特别是对于一位美国导演而言。

Rene和Song之间的第一次相遇是在《霸王别姬》的舞台上。宋扮演的蝴蝶女士遇见了雷内对东方女性的幻想:温柔的服从,神秘的优雅,最重要的是,美国海军军官的背叛。蝴蝶夫人选择自杀来实现自己,这极大地满足了雷恩作为一个白人的“优越感”。

左转|右转

static.1sapp.comqupostimages201907201563625295885450338.jpg

尊龙是皇帝(《蝴蝶夫人》溥仪),也可以打扮女性。歌是在电影中,身体很尴尬,最终是一个优雅的范例。在影片中,当宋在窗帘中制作雷内香烟时,它真的很吸引人。这真的应该是宋的话:“你知道为什么北京剧院的女性角落都被逆转了吗?因为男人更了解女人应该如何反应。”没错,看看当时的女人,宋的管家还有一位女性情报官用宋连接器,没有一个小女孩的风格,这是一个很大的讽刺。

左转|右转

static.1sapp.comqupostimages201907201563625295877444084.jpg

在影片中,宋从头到尾都喜欢雷内,而且比雷内更爱,因为雷内在他的幻想中爱他的?芭耘恕薄T谇舴钢校瓮训粢路美啄诳醋潘T谡庖豢蹋サ挠叛疟环鬯榱恕T谡庖豢蹋辉偈且桓龈吖蟮摹芭酢保且桓隹释驮尥摹澳腥恕薄K峒僮袄渚玻藕兜匚实溃骸凹词刮掖┪髯按蛄齑慊瓜胍衣穑俊奔词姑娌坎幻飨裕我膊换嵯窳骋谎骄病R恢职街中耐础?

左转|右转

static.1sapp.comqupostimages201907201563625295874962308.jpg

在电影评论的后续行动中,宋人的身份被揭开,雷内成为法国的一个笑话。最可悲的是,雷内的“蝴蝶”梦想破灭了。雷恩在监狱里画了一个蝴蝶女士,他说:

“我有一种幻觉,一种东方的幻觉。在杏仁般的眼睛深处,仍然有女性愿意为了男人的爱而牺牲自己,即使那个男人不值得。最后,我发现他在远离中国的监狱里。我的名字是高人尼,也叫做'蝴蝶夫人'。“

左转|右转

static.1sapp.comqupostimages201907201563625295881104374.jpg

左转|右转

static.1sapp.comqupostimages201907201563625295878284033.jpg

事实证明,在这个舞台剧中,被欺骗和背叛的是他。他是“蝴蝶夫人”。情节的逆转不是一个寓言吗?如何在东方种植“高大”的白人?